There’s a small but familiar moment that almost everyone experiences when a special occasion comes up—you want to get someone a meaningful gift, but you hesitate to ask the simplest question: “What would you like?” . It feels awkward, almost too direct, as if good intentions should be enough to figure it out without asking. […]